APPARTEMENTS VACANCES PRÈS DE SIENNE

VISITE GUIDÉE

COLLE DI VAL D'ELSA

Appartement 8 "Colle di Val d'Elsa"

DISTANCE DE BORGO AL CERRO: Km 10 (environ 10 min.)

Se trouve à dix minutes de route de Borgo al Cerro.
Centre animé et" ville du cristal", la partie haute de la ville, en particulier, mérite plus d'une visite surtout vu de sa proximité. Par sa position de frontière entre les territoires de Sienne et de Florence, depuis l'antiquité déjà, elle a joué un rôle de première importance entre les populations de la Val d’Elsa. Elle a été siège épiscopal et important centre économique et productif du Moyen Age jusqu'à nos jours et est également la ville natale du grand artiste médiéval Arnolfo di Cambio dont il n’y reste plus que l'ancienne tour de famille. Comme témoin du passé important, restent dans la partie haute, de beaux palais nobiliaires, (PALAZZO CAMPANA - sur le pont du même nom) et de belles églises. Parmi celles-ci, les plus importantes sont le DUOMO (intérieur richement décoré, le CRUCIFIX en bronze de Giambologna, le PUPITRE en bronze de Pietro Tacca, les FONTS BAPTISMAUX, la CAPPELLA DEL SANTO CHIODO ainsi que d’importantes peintures), SAN FRANCESCO et SANTA MARIA IN CANONICA. Egalement intéressants sont le musée archéologique avec des pièces étrusques de valeur considérable et, dans la partie basse de la ville, l'église de SANT'AGOSTINO.

EVENEMENTS

• Tout au cours de l’année: spectacles théâtraux,
• juin: La fête de la Misère, (Place Santa Caterina - présentation des plats typiques de la tradition pauvre paysanne),
• pendant tout l'été: manifestations culturelles, représentations musicales et artistiques
• les trois premiers week-end de septembre : foire du cristal avec exposition de produits de toutes les usines de cristal du territoire
• septembre: fête du Santo Chiodo avec bénédiction solennelle de la ville et procession de l'importante relique.
• fin septembre : fête des régions: présentation gastronomique de toutes les régions d'Italie, (plats typiques), place du Duomo
• octobre/novembre: châtaignes et vin nouveau dans les rues du centre historique

CONSEILS

Dans les environs immédiats de Colle sont à visiter le SANTUARIO della MADONNA delle GRAZIE à LE GRAZIE et la rurale ABBAZIA DI CONEO (il faut faire une réservation pour la visite), bel exemple d'église romane de nos régions. On conseille une visite nocturne de la ville. L’achat de cristal peut se faire dans les magasins du centre historique ou au nouvel OUTLET localité La Badia, à l'usine CALP.

GASTRONOMIE ET VINS

Beaucoup de restaurants, trattorie, pizzerie, enothèques, dont certains d’excellent niveau.